Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Lectures paresseuses
26 décembre 2009

Les Csangos: une peuple de Moldavie

Repris du N° de juin 2005 du National Geographic:
http://www.nationalgeographic.fr/

"Ce qui est certain, c'est que l'univers archaïque des Csangos de Moldavie vient d'ailleurs", m'affirme un ethnographe de Budapest lorsque je lui décris une séance de spiritisme à Arini. Cet ailleurs se situe sans aucun doute à l'Est. Contrairement à toutes les lois du temps et de l'histoire, les Csangos, implantés en Europe depuis un millénaire, ont toujours un comportement oriental dans leurs coutumes comme dans leur mentalité. A tel point qu'en vivant parmi eux j'ai souvent l'impression de me retrouver dans de précédents reportages en Asie centrale ou orientale."p.72

csangos3"Les trésors csangos sont l'équivalent de ceux que transportent en permanence les nomades d'Asie, et chacun raconte une histoire. Les motifs anciens que Rozsa et ses voisines brodent sur leurs vêtements plongent leurs racines dans la magie de l'Asie, tout comme les divinations de Bibi et les gestes de la vie quotidienne à Arini et à Cleja."p.73
"La langue des Csangos est le reflet de leurs déplacements vers l'ouest. Mâtinée de magyar, elle possède en plus des termes empruntés aux innombrables cultures rencontrées au Moyen-Âge sur la route des invasions de l'Europe."p.73

"Lorsqu'un enfant naît dans une famille traditionnelle csango de Moldavie, me raconte-t-on,  ses parents le présentent le soir même à la déesse lune, Baba Maria, dont l'origine est peut-être perse. C'est aussi le nom csango de la Vierge Marie.
C'est en tout cas le nom csango qu'utilise Rozsa, tandis que nous nous réchauffons les mains au-dessus du poêle d'argile alimenté par des spathes d'épis de maïs séchés, pour décrire la Vierge, apparue à ses voisins dans le ciel, au lever du jour, lors d'un pèlerinage."p.74
csangos1
"Les villageois csangos assurent que ce cerf explique leur présence en Moldavie. Ils racontent que trois princes, nommés Hun, Magyar et Csaba, l'ont aperçu en chassant dans la steppe. C'est en poursuivant leur proie jusque dans les Carpathes qu'ils découverts l'Europe."p.74
Un excellente synthèse historique en français:
http://centraleasteurope.bbfr.net/histoire-f2/les-csangos-t1382.htm
Portail Csangos sur Your Tube ( avec leur musique):
http://www.youtube.com/user/TheCsango#p/c/854E506BB7051666
Un messe catholique csango:
http://www.myvideo.de/watch/4286361/Cs_ng_mise

 

Publicité
Commentaires
Lectures paresseuses
Publicité
Lectures paresseuses
Catégories
Archives
Derniers commentaires
Publicité